Inmitten von grünen Hügeln, auf halber Strecke zwischen Pisa und Livorno, liegt das Thermalzentrum von Casciana Terme. Eine kleine Ortschaft mit engen, verschlungenen Sträßchen, in der sich wenige Schritte von der zentralen Piazza entfernt ein Zentrum für Thermalkuren befindet, das zu den ausgestattetsten und anerkanntesten in der Toskana zählt.
Casciana bietet in der Tat nicht nur Thermalquellen, sondern ist auch der ideale Ort um die eigene Ruhe wiederzufinden, sich zu entspannen, den Alltagsstress zu vergessen und die wohltuenden Behandlungen des Zentrums zu genießen. Die Thermalquellen, die bereits 1100 bekannt waren und durch Matilde di Canossa berühmt wurden, eignen sich für die Behandlung von rheumatischen Schmerzen, Venenproblemen, Gelenkentzündungen und Krankheiten der Atemwege.
In den erneuerten Räumen des Zentrums kann man sich unter anderem in dem neuen und komplett ausgestatteten Beautycenter der Körperpflege widmen. Für Personen mit Problemen traumatischen Ursprungs existiert das Rehabilitationszentrum. Zwei Schwimmbecken mit Thermalwasser (Temperatur 36° C) machen die Entspannung schließlich komplett. Eines der Becken befindet sich innerhalb der Struktur, das andere liegt hingegen im Freien und ist mit Wasserspielen, Wasserfällen und Whirlpool ausgestattet.
Im Beautycenter kann man unter verschiedenen Behandlungen wählen: Sauna, Massagen gegen Orangenhaut, Dampfbad, Gesichts- und Körperpflege und nicht zuletzt Yoga, sanfte Gymnastik und Aqua Gym im Schwimmbecken.
Es werden Pakete mit verschiedenen Behandlungen angeboten, wie zum Beispiel das Programm «Weekend Thermen und Relax». Die Thermen von Casciana sind schließlich der ideale Ort, um die Toskana zu entecken, da die Ortschaft sich wenige Kilometer entfernt von Pisa, Livorno, der Mittelmeerküste, Volterra und San Gimignano befindet.
(Foto von der Webseite Terme di Casciana)
Mai.2002
Thermen von Casciana (auf Italienisch)
E-Mail-Adresse: info@termedicasciana.it
Fremdenverkehrsverein Pisa (auf Italienisch und Englisch)
