Home
Toskana - Reiseziele und Unterkünfte, Kunst und Kultur, Mode und Traditionen in der Toskana www.wayin.net
Finde  Cerca
Home
Auf Reisen
Hotels
Ferien auf dem Bauernhof
Feriendörfer und Campingplätze
Villen, Schlösser und Paläste
Strände
Parks und Natur
Schönheitsfarmen und Kurorte
Religiöser Tourismus
Via del bacio
Unberührte Stellen



 :: AUF REISEN :: SCHÖNHEITSFARMEN UND KURORTE ::

   Thermen von Saturnia, zwischen Mythologie und Geschichte


Im Herzen der toskanischen Maremma, in der Provinz von Grosseto, befindet sich die Thermalstruktur von Saturnia, nur wenige Kilometer entfernt von den Kunststädten Pitigliano und San Gimignano und von Naturgebieten.

Die Entstehung der Thermen hat geschichtliche wie mythologische Erklärungen gefunden die erzählt das Orlando, der nachdem er die Gegend besuchte in den Gewässern, in denen sich heute die Thermen befinden, seine Wunden wusch und sah das die wie von Wunderhand heilten. Er legte sein Schwert in die Gewässer und sprach die Worte «..acqua che stai qui a Saturnia, vai giù in quel piano e medica le ferite» (Wasser das du hier in Saturnia bist, fließ runter in dieses Tal und heil alle Wunden).

Der Mythos erzählt auch das Saturn, Gott der Landwirtschaft, sich über die Menschen aufregt und einen Blitz auf die Erde warf um die Menschheit zu bestrafen. Dieser Blitz traf auf den Krater eines Vulkans aus dem seitdem ein warmes und heilendes Wasser quellt. In Wirklichkeit waren die Thermen von Saturnia schon zu Zeiten der Etrusker bekannt, in der Umgebung findet man zahlreiche Ausgrabungen aus deren Zeit. Auch im Mittelalter waren die Thermen Objekt vieler Streitigkeiten zwischen Landbesitzern da diese die heilenden Effekte der Gewässer entdeckt hatten.

Im Moment sind die Thermen ein thermaler Komplex: Salus Per Aquam, ein Komplex für die Gesundheit. Die Service die hier angeboten werden sind viele klassische Kuren, aber auch Speisehilfen und Fitness. Es werden vier Schwimmbäder angeboten (mit einer Wassertemperatur von 37°); ein medizinisches Institut für thermale Kuren, Physiotherapien, Diättipps, Fitness, Sauna und türkische Bäder. Weitere Strukturen sind Tennisplätze, Fitnessräume und Golfplatz. Die Philosophie des Komplexes ist den Kunden ein globales Wohlsein zu bieten: Wassertherapien, Estetik, Stress Management, Diäten und Fitness.

E-Mail: info@termedisaturnia.it

Thermen von Saturnia (englisch)

 
 

Zurück Versende diese Seite Druck diesen Artikel aus


Cerca



Über E-Mail alle News von Waytuscany




Ein Ort für alle Kenner des Sektors




Home ||Newsletter |ServiceValley |WayGreenpages
Schreib Uns |Arbeite mit uns |Disclaimer |Werbung im Network |Schreib deine Firma gratis ein |Wayin.net |Kredits
Waytuscany ist ein Projekt der Wayin Spa, e-media company, P. Iva 05025620484.
Wayin Spa - Wayin Iberia S.L . 2000 - 2007 © Sämtliche Inhalte der Seiten unterliegen dem Urheberrecht