«… Hey! Was soll das denn da? Ah Etrusker, jetzt brech’ ich dir alle Finger… dann wollen wir mal seh’n wie du diese Scheißfotos schießt…»

Wir hätten es fast geschafft einen Wächter der Tenuta di Castelfalfi zu umgehen um zu sehen wie «angreifbar» das Set ist.
Wir sind etliche Kilometer den Hang, der runter auf Volterra schaut, entlanggelaufen, an der frischen Luft, bei Superwetter, keine Schaulustigen, es war unser Tag.

Dann der Zauber des Hinterhalts, das leise Warten, in Zusammenleben mit Tieren und Insekten des Landes um Castelfalfi, der nur nach wenigen Fotos beendet war. So was passiert immer wenn du Insekten und Tiere, die dich stechen und beißen und anknurren, in Ruhe erträgst… man kann alles mit dir machen dich sogar ohrfeigen und du? Du darfst nicht reagieren, sonst entdeckt man dich… das ist die harte Realität des «Bildjägers».

Dieses Mal war unser Opfer das gut bewachte Set des Pinocchio von Benigni. Tage des Wartens um im richtigen Moment das Foto fürs Titelblatt zu schießen, aber dieses Mal war der toskanische Schauspieler intelligenter. Das Set, auch wenn es sich mitten auf dem Land befand, ist voll mit Mikrofonen. Die hören den Klick eines Fotoapparats und erkennen auch woher er kommt. Das Ergebnis ist klar: «… Hey! Was soll das denn da?…»

Erste Regel: das Offensichtliche leugnen und den Fotoapparat und den wertvollen Film retten. So läuft Giulio davon während ich, Valentina, rosa angezogen und nicht sehr mimetisch mich dem «Riesen» ergeben muss...
«Was ist denn los? Ich bin nur eine Touristin, ich komme aus Florenz um ein bisschen frische Luft zu schnappen…»
«Also hör sich eine diese Unbestrafte an ...»
«Also gut. Ich bin hier um zu arbeiten… darf man heutzutage in Italien noch nichtmal mehr arbeiten?»
«Glaubst du etwa das ich aus Spaß hier bin? Seh’ ich so aus als würd’ mir das Spaß machen Frischlinge wie dich zu jagen?»

Der Film und damit die Fotos sind auf jeden Fall in Sicherheit, und auch der Fotograf... dieses Mal. Es hätte aber auch besser gehen können.

Schöner Einblick in diese Fotos von Benigni und seinem Set des Films Pinocchio in der Photo Gallery.

Fotos by Carlo Sestini und Giulio Frediani

November.2001

Filmographie von Benigni
Pinocchio