Montag den 10. Dezember beginnt in Pistoia «Passaggi - Festival di parole e suoni fra tradizione e innovazione», zahlreiche musikalische Ereignisse die bis Ende Januar an unterschiedlichen Orten der Stadt stattfinden werde, vor allem im Theater Manzoni. Organisiert wird das ganze von der Gemeinde von Pistoia, dem Fremdenverkehrsbüro und der Theaterorganisation von Pistoia.
«Passaggi» verbindet unter sich Musikstile und Kulturen die eigentlich weit voneinander entfernt sind, aber trotzdem miteinander zu tun haben. Ein Festival das sich einen Weg durch Kulturen und Gesänge der ganzen Welt bahnen will. Aus diesem Grund bietet die Veranstaltung die unterschiedlichsten Musikstile und Künstler: vom Rock über Volksmusik zu Orgelkonzerten, Riccardo Tesi begleitet von der unvergleichlichen Stimme von Gianmaria Testa.
Ein reicher Terminkalender für dieses Festival das mit der Londoner Compagnie der «The Rocky Horror show» (Photo) von Richard O'Brein im Theater Manzoni in Pistoia beginnt; dann am 19. auf dem Domplatz «Insieme vocale e strumentale fiorentino L'Homme Armé». Samstag, den 22. Dezember Musik und Poesie von Marco Parente mit «Paradiso inferno piano terra». Samstag, den 29 kratzender Rock von Goran Bregovic im Auditorium von Pistoia mit «Weddings and funeral band».
Und dann die Silvesternacht: auf dem wunderschönen Platz der Sala, ab 22.00 Uhr, traditionelle tunesische Musik mit der Gruppe Aouled Tunis «Mezoud», darauf folgt Blues von Nick Becattini und die Aufführung von Daniele Poli «Brucia...lo vecchio», zum Schluß Tänze der europäischen Tradition mit der Gruppe Spakkabrianza.
Im Januar eine Widmung für den großen portugiesischen Schriftsteller Saramago mit Gianmaria Testa, Riccardo Tesi und Piero Ponzo in «Studio Saramago». Und zum Abschluß die musikalischen Kreationen der Madredeus mit «Movimento Tour», Samstag, den 26. Januar 2002 im Theater Manzoni.
Für Informationen und Vorverkauf ATP Pistoia Tel. 0573 991609 - 27112 ) Dienstags 16-19 Uhr; Mittwochs 11-17 Uhr und von Donnerstag bis Samstag 10.30-12.30 und 16-19.
Dezember.2001
Theaterorganisation von Pistoia (italienisch)
Gemeinde von Pistoia (englisch)
