Samstag, den 8. oder Sonntag, den 9. Dezember Treffen am Bilancinosee in Barberino di Mugello in der Provinz von Florenz, um an der zweiten Etappe des «Toscana Cup Formula Windsurfing 2002», winterliche Windsurfmeisterschaft. campionato invernale di windsurf.
Die toskanischen Küsten sind sehr beliebte Ziele bei Surfern dank ihrer Winde und Ströme, hierbei reden wir vom Meer. Jetzt kann man auch mitten im Innland der Regione surfen: auf dem Bilancinosee.

An die grünen Hügel des Mugello denken und dabei auf Windsurfen zu kommen hört sich für viele bestimmt komisch an. In Wirklichkeit ist der künstliche See von Bilancino, als einer der größten Europas bezeichnet, der Ideale Ort für diesen Sport, wie auch für Segler und Kanufahrer, dank der Ruhe und der Ströme.

Um die Umgebung bekannter zu machen ist der «Windsurf club lago di Bilancino» entstanden, der zum Beispiel am 8. oder am 9. Dezember die zweite Etappe des «Toscana Cup» organisiert.

Wir unterstreichen «8. oder 9. Dezember» was wie ein fehler klingen kann, es aber nicht ist, da der Termin von den Wetterverhältnissen des Wochenendes abhängt. Sollte das Wetter am Samstag nicht mitspielen findet das Rennen am Sonntag statt, mit Skipper Meeting um 11.00 Uhr und dann dem Start. Ein Spektakel das man nicht verpassen sollte wenn 25 bunte Segel über den blauen See gleiten.

Start wird der Sitz des Windsurf clubs am Strand von San Giovanni in Petroio sein, ganz genau unter der Kirche von San Giovanni. Um den See zu erreichen muß man auf der Autobahn A1 in Barberino di Mugello abfahren und von dort den Schildern in Richtung San Giovanni in Petroio folgen.

Dezember.2001

Windsurf club Bilancinosee (englisch)
Bilancinosee (italienisch)